Débutant Linux : Erreur lors du démarrage

Bonjour et merci de lire ce message,:-P
comme il est annonçé dans le titre, je suis débutant sur Linux.
Explication de la situation :
J'ai un pc portable avec windows, avec connecté à lui un disque dur externe, j'ai voulu installer linux dessus, chose maintenant faite.
Lorsque je demmare, je choisi linux, ça charge puis une longue liste s'affiche, et au bout voici ce qui s'affiche :
Warning....fsck.ext3 for device dev/sda1 exited with signal 11. <6> bootsplash status on console 0 changed to on.
Le systéme du fichier est corrompu. Voulez vous réparer les erreurs (o/n-y/n)?(attention, vous pouvez perdre des données)
Ici, je choisi oui et il marque ECHEC en rouge puis affiche ceci:
***Une erreur a été détectée lors de la vérification du systéme de fichier.
***Nous vous laissons dans un shell; le systéme redémmarera ***quand vous quitterez le shell ?
Press enter for maintenance (or type control-D for normal startup) :

Merci de votre aide
Cordiallement
Makak_du_27