Alors ne te plains pas si ca marche qu'approximativement car l'usb c'est de la merdre pour ca. Carte reseau standard a partir de 6€! C'est pas la mort. Tu mets ta box sur un switch et tu auras 2 connexions internet qui fonctionneront nickel avec des debits idéaux selon ta config.
Si ta box est bien en mode routeur, verifie maintenant si tu as activé ou pas le dhcp. En fonction de cela faudra soit mettre une ip automatique ou alors im panuelle.