CPont entre réseau éthernet et carte wifi

Bonjour,
Directeur d'une petite école dans le Lot, j'ai un réseau mixte éthernet et wifi d'une dizaine de postes.
Je désire ajouter une photocopieuse avec carte éthernet à un poste sous windows XP qui disopse lui aussi d'une carte wifi.
J'ai donc deux réseaux qui cohabitent:

Ethernet
PC XP ---------------> Photocopieuse Ricoh Aficio
Ip: 192.168.1.2 ----> 192.168.1.1
Masque 255.255.255.0--->255.255.255.0
Pas. 192.168.1.250---->192.168.1.250
Dns 192.168.0.250-----> 0.0.0.0

Wifi
PC XP ---------------> Point d'accès U.S.Robotics
Ip: 192.168.0.60
Masque 255.255.255.0
Pas. 192.168.0.250
Dns 192.168.0.250 (adresse routeur adsl avec switch)

Ces connexions fonctionnent de manière indépendante: si les deux cartes sont activées, il est impossible d'aller sur internet ou de voir les autres ordinateurs du réseau. Par contre, je peux imprimer les fichiers de cet ordinateur ou ceux acheminés d'autres ordinateurs quand la carte éthernet était désactivée.
Si la cate wifi est activée tout le réseau fonctionne, je vois les ordinateurs du réseau et ceci me voient.
Est-il possible de configurer un pont, je n'y suis pas arrivé que ce soit en 192.168.0. XXX ou 192.168.1. XXX
Merci
P. Stoeffler