Salut,
la carte mère que tu as choisi est de marque asrock, ce constructeur à l'habitude de faire des carte mère différente des autres.
En gros aucune carte mère socket 939 n'est normalement compatible avec de l AGP, mais asrock à sorti une carte mère qui fait AGP et PCI-E, je ne sais pas bien comment ça se règle, ça doit être dans le Bios, mais ta carte graphique sera compatible, y a pas de soucis (ça sera tout indiqué dans la notice d installation de la carte mère, prends bien le temps de la lire)