Tom's Guide > Forum > Appareils multimedia > Fusionner des sous titres...

Fusionner des sous titres...

Forum Appareils multimedia : Fusionner des sous titres...

TomsGuide.com : 800 000 inscrits répondent à toutes vos questions high-tech et informatique. Pour obtenir de l'aide, inscrivez-vous gratuitement !
Créer un nouveau sujet Répondre
Mot :    Pseudo :           
 
dimephal   04-02-2006 à 15:45:12

Salut!
Je tente désespérément de mettre des sous titres (.srt) dans un fichier .avi mais j'y arrive pas...
J'ai un fichier AVI, et un fichier SRT qui va avec.
J'ai télécharger Workshop mais je comprends pas comment ca marche!!!
Comment faire pour inclure mes sous titres et recompresser ma video pour que les sous titres restent définitivement dedans??!!!

Merci de vos réponses...

Répondre
Liens sponsorisés
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour masquer ceci.
dimephal   04-02-2006 à 15:52:05
- 0 +

merci beaucoup!!!!t'assures!!!!
Bonne journée et bon week end a tout le monde!

Répondre à dimephal
dimephal   04-02-2006 à 17:11:50
- 0 +

Merci, mais j'ai un autre problème maintenant:
Quand je lance Virtual, il me met "vobsub.dll est introuvable"...
Et donc il ne veut pas m'installer le pluggin pour les .srt!!...

Répondre à dimephal
Yama310   04-02-2006 à 18:09:12
- 0 +

Salut,

Je pense qu'en installant VobSub, tu pourras enfin incruster tes sous-titres sans pb.

Répondre à Yama310
t burn   29-08-2006 à 21:24:21
- 0 +

Yama310 a écrit :

Salut,

>>>ICI<<<


telecharge ffmpegx et ensuite encode ton fichier avi avec le srt utilise l'onglet filtres pour le ssrt et l'autocrop pour voir le tout tu enregistre directement un .avi avec le sousttres ....
voila

Répondre à t burn
Yama310   30-08-2006 à 00:54:32
- 0 +

Salut t burn,

Je crois que si son pb était encore d'actu, il serait revenu le dire (au passage, un merci, ça ne fais pas de mal).
Regarde la date du topic : février 2006. Il a plus de 6 mois...

------------------------------ Topic Aviation | Vos régions | Les Tutos IDN
Mon inconnue du Métro 6
 Répondre à Yama310
Swizbeatz   03-10-2006 à 17:15:19
- 0 +

j'ai suivi l'aide du tuto par contre j'ai un problémes au niveau du son moi....il est décalé...comme je peux resoudre ce problémes ?

Répondre à Swizbeatz
lebouseu   30-10-2006 à 12:39:39
- 0 +

salut ! une fois que t'as prise tes sous titre sur un site genre http://xplicit2.free.fr, tu peux les fusionner avec ta vidéo avec pocket divx encoder !! y'as un tuto sur http://xplicit2.free.fr

Répondre à lebouseu
Créer un nouveau sujet Répondre
Tom's Guide > Forum > Appareils multimedia > Fusionner des sous titres...
Aller à :

Il y a 269 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici.

Plan du forum
Forum Bestofmedia ©
2000-2009 Bestofmedia Group
Page générée en 0,269 secondes
Attention

Vous allez répondre sur un sujet resté inactif pendant plus de 6 mois.
Assurez-vous d'apporter des éléments nouveaux à la discussion avant de poursuivre.

Répondre Annuler
Liens