PB Upload vers FTP OVH...depuis installation Livebox

Bonjour bonjour, mon premier message sur les forums Info-du-net:

J'ai installé depuis qqs jours une livebox pour mes 3 bécanes, je suis plutôt satisfait du résultat à l'exception d'un point noir:
Depuis mon client FTP (leech FTP) impossible d'upload quoi que ce soit sur mon FTP OVH.
A chaque fois l'UP commence, mais à une vitesse extrèmement basse (+/- 0.5ko/s) et bien sûr le message "connexion reset by peer" arrive qqs minutes plus tard...
Je ne peux plus Upload quoi que ce soit, et ça commence à m'éxaspérer d'autant plus que je venais de commencer un ptit site qui me tient vraiment à coeur :-?

J'ai vu plusieurs treads sur d'autres forums d'utilisateurs ayant le même souci que moi, mais tous sans la moindre réponse...Je compte sur vous pour m'en apporter.

Certains parmi vous ont-ils eu le même PB?
Comment l'avez-vous Résolu?
Une config particulière de ma livebox à me proposer?

La moindre idée? n'hésitez-pas à la proposer, parce que je suis bien désemparé là :-(

D'avance un grand MERCI.

NB: Leech FTP est certes un ptit client FTP tout simple et limité en fonctionnalités, mais ça a toujours bien marché avant l'installation de la box, le PB ne vient donc pas de là, surtout que j'ai testé avec d'autres programmes pour le même résultat.