Mode plein ecran sur moniteur secondaire

Salut !

alors j'ai un problème qui à l'air assez bête mais pourtant réel.

Mon PC est relié à ma TV par une carte NVIDIA GeForce 4 MX 4000.
Lorsque je souhaite regarder un film sur la TV tout en ayant le PC de libre pour travailler, je lance windows media player que je déplace sur la TV (en glissant la fenetre) et je double clic. Je suis donc en plein écran, et le PC est libre.

Aujourd'hui j'ai acheté une carte d'acquisition v-stream Studio TV terminator.
J'ai donc la fenetre de vidéo et moin problème est le suivant:
Je glisse cette fenetre sur la TV et double clic mais il se met en plein écran sur le PC.

Avez-vous une solution à me proposer ?
Merci à ceux qui prendront le temps de répondre.