Un pirate arrêté pour le vol d'une clé

Un pirate espagnol a effectivement été arrêté la semaine dernière pour avoir volé un code d'un jeu payant, Dark Age of Camelot (de Mythic). Apparament, le pirate se serait procurré un code qui lui aurait fournis un accès à la base de donnée du jeu lui permettant de créer des comptes gratuits.
D'après Wanadoo, gérant du réseau européen du jeu, le préjudice s'élèverait à plusieurs millions d'euros.

Source : TV5

Ouah le gar va devoir casser sa tirelire paske plusieurs millions deuros sa se trouve pa partout... mai bon fo assumer c betise ossi lol

plusieurs millions d'euros, tout ca, à 10 euros le trimestre ça en fait des comptes créés, on se fouterait pas un peu de nous là????

Ce n'est pas à la société victime du préjudice que revient la tâche d'évaluer le montant de la peine mais aux juges, par contre elle peut évaluer le montant de ses pertes dûes au préjudice, et je pense que c'est le cas ici vu la tournure de la phrase.

Si je ne me trompe pas, la somme serait effectivement un peu suspecte, car pour atteindre un nombre pareil il faut soit que le pirate aie fait un prog'z qui faisait des comptes automatiquement, soit qu'il faisait ca depuis longtemps.