A tout hasard, je retourne sur le site des mises à jour des softwares, sur le site américain je trouve un patch pour la correction suivante datant du 12 janvier 2006 :
Fixes
Restores the ability to Power On the handheld after it becomes locked in Standby mode with an SD Card inserted in the handheld. When the handheld is in this locked state, it does not Power On with the Power button and the battery may become discharged.
Exactement mon problème !
La version anglaise n’est bien entendu pas compatible avec mon iPAQ version française. Mais pourquoi donc les gens de HP répètent-ils que le comportement de mon appareil est « normal » ?
Le 31 janvier 2006 la version française du patch SP31997 est disponible sur le site
http://h18007.www1.hp.com/support/files/HandheldiPAQ/us...
Mise à jour sans difficulté et problème enfin résolu, ouf.
PAM