quel logiciel pour fichier VOB ?

Voila mon histoire, ma détresse....
J'ai un DVD sur mon disque dur de 40 go : Le jour d'après. J'ai fait un simple Copier-Coller du DVD au disque dur.
Cela m'a pris trois petit quart d'heure.( Je ne préciserait pas la source du dvd sous peine de copie ...... )
Bref Je l'ai mais aucun de mes lecteur ne peut le lire !!!
Incroyable,est-il protégé, l'aurait-je mal copié ? Pourtant je m'en sors pas mal en informatique, je fait un petit peu de programmation,
je suis webmaster, et la gravure, les divx, le dvd, ça me connait.
Et là, rien à y faire, pas moyen de trouver quoique ce soit pour faire marcher ces foutus fichiers VOB:
Voila mon but: trouver un logiciel permettant de lire ces fichiers VOB, voir de les mettre en divx, tant que
je puisse les lire, ou bien de les mettre sur DVD.
Je répète bien que mes fichiers sont sur le disque dur en fichier VOB. Voici la configuration de mon pc pas très récent

AMD Athlon 1800+
1,53 Ghz
256 ddr, 40go, un lecteur DVD, un graveur cd, un graveur DVD+ - R/RW/RL
Geforce 64mo
XP sp 1 pro

Voici un petit résumé de mes péripéties...:

Avec DVD Shrink:
" DVD shrink a rencontré une erreur et ne peut continuer.
Echec de la lecture du fichier "C:.....\Le jour d'après\VIDEO_TS\VTS_01_03.VOB"
L'accès à cet emplacement de la mémoire n'est pas valide. " ...Génial

Avec Bsplayer, il reconnait les fichiers VOB une fois sur deux comme étant un fichier audio, sinon il n'arrive pas à les lire...
Je cite " BSplayer v1.37.826, Unhandled exception at EIP: 02AA8A42
If you click 'Close' application will be terminated.
Please report this info to the author with description what were you doing.
If you have internet connection, it's recommended to send error report, this will help us solve problems faster.
Invalid floating point operation
EInvalidOp
Call stack: 00000000,02AA8A42,0040367F ".................................Compris?

VLC média player, réputé pour être soi-disant le lecteur universel se plante à chaque fois qu'il essaie de lire le fichier VOB...
" VLC a rencontrer un problème et doit fermer....etc" D'accord, merci VLC.

Quoi d'autre? J'ai installer le pack K-Lite...Génial mé bon il a planté mon power DVD 5.0 tout nouveau...( il reconnait plus aucun DVD )
Donc même media player classic n'arrive pas à le lire ( pourtant c'est lui qui s'en tire le mieux ) il me met un écran noir total sans rien du tout....

J'ai essayer bien sur essayé WMP, RealonePlayer, Divxplayer, RMXplayer,PowerDVD,Neoplayer ( Qu'est ce qu'il fout la lui...?)
Lecteur Multimédia...jusqu'à Winamp...Vous voyez ma détresse...?( sauf pour rmx player, les 14 jours dévaluations sont passé meme si je le réinstalle...)

J'ai même essayer IFOedit pour ceux qui connaisse, et VOBedit pour voir si ca marchait...Pour VOBedit, la prévisualisation marche pas,
et j'ai rien compris au logiciel, à part qu'il peut démultiplexer tous les flux audios...et pour IFOedit son DVDPLAY ne marche pas...
et j'arrive pas à le configurer bien parce-qu'il est en anglais, j'ai pas réussi à le prendre en français...

Alors j'ai essayer de le mettre en divx, pourquoi pas...?

FlaskMpeg 0.7 marche pas avec mes fichiers, il plante à chaque fois...( Flaskmpeg a rencontrer un problème et doit fermer...)
Neodivx 9.0 marche pas lui non plus...Neoripper plante au bout de 3min alors que j'avais laissé tourner mon pc toute la nuit
( ah la rage... )
Quoi d'autre?
J'ai cherché sur le net...un truc nommé DVDauthor, si quelqun s'y connait qu'il me prévienne...Tien et aussi " LXDVDRIP"...
SuperDVDripper ( qui marchait super bien avant ) plante et me dit ça " Decoder not ready choose DVD or VOB file first " : il se fout de ma gueule? je viens
tout juste de les choisir...
Avec WinAVIvideoConverter, pareil ca marche pas : " The video can not be connected, please email c:\graph.txt error log
file and report this error to support@winavi.com "....que ce soit en WMV ou en AVI bien sur...
AVS Video Converter 4 je laisse tomber, il me plante mon pc à chaque fois, c'est trop bien....

Voila où j'en suis, il me reste à essayer WINDVD, il parait qu'il marche celui la ( il paraissait pour tous les autres aussi...),
ou alors de graver directement le DVD en DVD5 ou DVD9 mais DVDshrink ne marche pas, j'ai plus qu'à essayer avec nero...

Alors SSSSSSSSSVVVVVVVVVVVVVVPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP, si quelqun peut m'aider à ce truc de ouf,qu'il me réponde...
Je suis désespéré j'ai un DVD sur le disque dur que j'arrive pas à lire, j'ai pas encore assez d'argent pour m'acheter de DVD ( vierge et pas vierge ! ),
et encore moins un logiciel payant...
Merci de toute vos réponse, en attendant...Lilnem