Aide javascript

Bonjour !

Je ne connais pas du tout le javascript mais je connais bien le php et le html. Je suis en train de faire un nouveau design pour mon site mais j’ai un problème avec un code javascript que j’ai trouvé sur le net. Voyez le problème par vous même, il saute aux yeux : http://www.grafikcreation.com/test2.php

Car ce qu je veux faire, c’est mettre deux menu déroulant. Un à gauche et un à droite pour pouvoir mettre une image au milieux.

voici le code du menu de gauche :

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">
//************ Menu Principal ************//
Color0M = '#FFFFFF' //Couleur du texte
Color1M = '#5F9AC3' //Couleur Arrière
Color2M = '#87BDE3' //Couleur Arrière Surbrillance
Color3M = '#FF00FF' //Couleur Bordure ????
PosY = 0 //Distance entre le haut de l'écran et le menu
LargeurM = 200 //Largeur
HauteurM = 30 //Hauteur
AlignM = 'center' //'center','right','left'
FontM = 'Verdana' //Police
SizeM = 13 //Taille de la Police
WeightM = 'bold' //Epaisseur de la Police
CursorM = 'default' //Curseur-> default,hand...
menu = new Array
i=0
//--------[Texte/Html]------------------[ Adresse ]--------------------------//
menu[i++]='Tutoriaux' ;menu[i++]='http://www.javascriptfr.com'
menu[i++]='Ressources' ;menu[i++]='http://www.cppfrance.com'
//************ Sous-Menus ************//
Color0S = '#FFFFFF' //Couleur du texte
Color1S = '#5F9AC3' //Couleur Arrière
Color2S = '#87BDE3' //Couleur Arrière Surbrillance
Color3S = '#5F9AC3' //Couleur Bordure
EnLigne = 0 //1 our ranger sur une seule ligne 0:en colonne
LargeurS = 200 //Largeur
HauteurS = 20 //Hauteur
AlignS = 'center' //'center','right','left'
FontS = 'Verdana' //Police
SizeS = 12 //Taille de la Police
WeightS = 'bold' //Epaisseur de la Police
FonduS = 1 //1:Fondu, 0:aucun
CursorS = 'default' //Curseur-> default,hand...
k=-1; zlien=new Array
i=0; zlien[++k]=new Array
//------------[Texte/Html]------------------[ Adresse ]-------------------------------//
zlien[k][i++]='Photoshop' ;zlien[k][i++]='http://www.javascriptfr.com/listecodes.aspx'
zlien[k][i++]='Photofiltre' ;zlien[k][i++]='http://www.javascriptfr.com/forum.v2.aspx'
zlien[k][i++]='Phpbb' ;zlien[k][i++]='http://www.javascriptfr.com/emploi.aspx'
i=0; zlien[++k]=new Array
zlien[k][i++]='Générateur de bannière' ;zlien[k][i++]='http://www.cppfrance.com/listecodes.aspx'
zlien[k][i++]='Générateur d avatar' ;zlien[k][i++]='http://www.cppfrance.com/forum.v2.aspx'
zlien[k][i++]='Générateur de signature' ;zlien[k][i++]='http://www.cppfrance.com/emploi.aspx'
//************ Fin des paramètres, Début du programme ************//
document.write('<style>')
document.write('.ejmenu {background:'+Color1M+';text-align:'+AlignM+';font:'+WeightM+' '+SizeM+' '+FontM+';color:'+Color0M+';cursor:'+CursorM+'}')
document.write('.ejsmenu {background:'+Color1S+';text-align:'+AlignS+';font:'+WeightS+' '+SizeS+' '+FontS+';color:'+Color0S+';cursor:'+CursorS+'}')
document.write('</style>')
function fadeIn(obj)
{ obj.style.filter="blendTrans(duration=1)"
if(obj.filters.blendTrans.status!=1)
{ obj.filters.blendTrans.Apply()
obj.style.visibility="visible"
obj.filters.blendTrans.Play()
}
}
document.onclick = function() { skn.visibility='hidden' }
document.onmousemove = function() { dgt.top=document.body.scrollTop+PosY; dgt.visibility='visible' }
window.onscroll = function() { dgt.visibility=skn.visibility='hidden' }
function pop(msg,pos)
{ skn.visibility="hidden"
skn.top=document.body.scrollTop+PosY+HauteurM
if(!msg.length) return
if(EnLigne)
{ content="<TABLE style='border-collapse:collapse;'WIDTH="+LargeurM*menu.length/2+" bordercolor="+Color3S+" BORDER=1><TR>"
for(pass=0;pass<msg.length;pass+=2) content+="<TD onMouseDown='location.href=\""+msg[pass+1]+"\"' onMouseOver=\"this.style.background='"+Color2S+"'\" onMouseOut=\"this.style.background='"+Color1S+"'\" HEIGHT="+HauteurS+" CLASS=ejsmenu>"+msg[pass]+"</TD>"
} else
{ skn.left=pos-1
content="<TABLE style='border-collapse:collapse;'WIDTH="+LargeurS+" bordercolor="+Color3S+" BORDER=1>"
for(pass=0;pass<msg.length;pass+=2) content+="<TR><TD WIDTH="+LargeurS+" onMouseDown='location.href=\""+msg[pass+1]+"\"' onMouseOver=\"this.style.background='"+Color2S+"'\" onMouseOut=\"this.style.background='"+Color1S+"'\" HEIGHT="+HauteurS+" CLASS=ejsmenu>"+msg[pass]+"</TD></TR>"
}
document.getElementById("topdeck").innerHTML=content+"</TR></TABLE>"
if(document.all && FonduS) fadeIn(topdeck); else skn.visibility="visible";
}
document.write('<DIV style="position:relative"><DIV style="POSITION:absolute;VISIBILITY:hidden;z-index:15" id=topdeck></DIV><TABLE ID=topmenu style="position:absolute;border-collapse:collapse;" WIDTH='+LargeurM*menu.length/2 +' HEIGHT='+HauteurM+'><tr>')
skn=document.getElementById('topdeck').style
dgt=document.getElementById('topmenu').style
for(pass=0;pass<menu.length/2;pass++) document.write("<TD WIDTH="+LargeurM+" onMouseDown='location.href=\""+menu[pass*2+1]+"\"' onMouseOver='this.style.background=\""+Color2M+"\";pop(zlien["+pass+"],this.offsetLeft)' onMouseOut='this.style.background=\""+Color1M+"\"' CLASS=ejmenu>"+menu[pass*2]+"</TD>")
document.write('</TR></TABLE></DIV>')
dgt.top=document.body.scrollTop+PosY</SCRIPT>

et celui du menu de droite :

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">
//************ Menu Principal ************//
Color0M = '#FFFFFF' //Couleur du texte
Color1M = '#5F9AC3' //Couleur Arrière
Color2M = '#87BDE3' //Couleur Arrière Surbrillance
Color3M = '#FF00FF' //Couleur Bordure ????
PosY = 0 //Distance entre le haut de l'écran et le menu
LargeurM = 200 //Largeur
HauteurM = 30 //Hauteur
AlignM = 'center' //'center','right','left'
FontM = 'Verdana' //Police
SizeM = 13 //Taille de la Police
WeightM = 'bold' //Epaisseur de la Police
CursorM = 'default' //Curseur-> default,hand...
menu = new Array
i=0
//--------[Texte/Html]------------------[ Adresse ]--------------------------//
menu[i++]='Télécharger' ;menu[i++]='http://www.javascriptfr.com'
menu[i++]='Le site' ;menu[i++]='http://www.cppfrance.com'
//************ Sous-Menus ************//
Color0S = '#FFFFFF' //Couleur du texte
Color1S = '#5F9AC3' //Couleur Arrière
Color2S = '#87BDE3' //Couleur Arrière Surbrillance
Color3S = '#5F9AC3' //Couleur Bordure
EnLigne = 0 //1 our ranger sur une seule ligne 0:en colonne
LargeurS = 200 //Largeur
HauteurS = 20 //Hauteur
AlignS = 'center' //'center','right','left'
FontS = 'Verdana' //Police
SizeS = 12 //Taille de la Police
WeightS = 'bold' //Epaisseur de la Police
FonduS = 1 //1:Fondu, 0:aucun
CursorS = 'default' //Curseur-> default,hand...
k=-1; zlien=new Array
i=0; zlien[++k]=new Array
//------------[Texte/Html]------------------[ Adresse ]-------------------------------//
zlien[k][i++]='Styles Photoshop' ;zlien[k][i++]='http://www.javascriptfr.com/listecodes.aspx'
zlien[k][i++]='Scripts Photoshop' ;zlien[k][i++]='http://www.javascriptfr.com/forum.v2.aspx'
zlien[k][i++]='Wallpapers' ;zlien[k][i++]='http://www.javascriptfr.com/emploi.aspx'
i=0; zlien[++k]=new Array
zlien[k][i++]='Accueil' ;zlien[k][i++]='http://www.cppfrance.com/listecodes.aspx'
zlien[k][i++]='Contact' ;zlien[k][i++]='http://www.cppfrance.com/forum.v2.aspx'
zlien[k][i++]='Nos partenaires' ;zlien[k][i++]='http://www.cppfrance.com/emploi.aspx'
//************ Fin des paramètres, Début du programme ************//
document.write('<style>')
document.write('.ejmenu {background:'+Color1M+';text-align:'+AlignM+';font:'+WeightM+' '+SizeM+' '+FontM+';color:'+Color0M+';cursor:'+CursorM+'}')
document.write('.ejsmenu {background:'+Color1S+';text-align:'+AlignS+';font:'+WeightS+' '+SizeS+' '+FontS+';color:'+Color0S+';cursor:'+CursorS+'}')
document.write('</style>')
function fadeIn(obj)
{ obj.style.filter="blendTrans(duration=1)"
if(obj.filters.blendTrans.status!=1)
{ obj.filters.blendTrans.Apply()
obj.style.visibility="visible"
obj.filters.blendTrans.Play()
}
}
document.onclick = function() { skn.visibility='hidden' }
document.onmousemove = function() { dgt.top=document.body.scrollTop+PosY; dgt.visibility='visible' }
window.onscroll = function() { dgt.visibility=skn.visibility='hidden' }
function pop(msg,pos)
{ skn.visibility="hidden"
skn.top=document.body.scrollTop+PosY+HauteurM
if(!msg.length) return
if(EnLigne)
{ content="<TABLE style='border-collapse:collapse;'WIDTH="+LargeurM*menu.length/2+" bordercolor="+Color3S+" BORDER=1><TR>"
for(pass=0;pass<msg.length;pass+=2) content+="<TD onMouseDown='location.href=\""+msg[pass+1]+"\"' onMouseOver=\"this.style.background='"+Color2S+"'\" onMouseOut=\"this.style.background='"+Color1S+"'\" HEIGHT="+HauteurS+" CLASS=ejsmenu>"+msg[pass]+"</TD>"
} else
{ skn.left=pos-1
content="<TABLE style='border-collapse:collapse;'WIDTH="+LargeurS+" bordercolor="+Color3S+" BORDER=1>"
for(pass=0;pass<msg.length;pass+=2) content+="<TR><TD WIDTH="+LargeurS+" onMouseDown='location.href=\""+msg[pass+1]+"\"' onMouseOver=\"this.style.background='"+Color2S+"'\" onMouseOut=\"this.style.background='"+Color1S+"'\" HEIGHT="+HauteurS+" CLASS=ejsmenu>"+msg[pass]+"</TD></TR>"
}
document.getElementById("topdeck").innerHTML=content+"</TR></TABLE>"
if(document.all && FonduS) fadeIn(topdeck); else skn.visibility="visible";
}
document.write('<DIV style="position:relative"><DIV style="POSITION:absolute;VISIBILITY:hidden;z-index:15" id=topdeck></DIV><TABLE ID=topmenu style="position:absolute;border-collapse:collapse;" WIDTH='+LargeurM*menu.length/2 +' HEIGHT='+HauteurM+'><tr>')
skn=document.getElementById('topdeck').style
dgt=document.getElementById('topmenu').style
for(pass=0;pass<menu.length/2;pass++) document.write("<TD WIDTH="+LargeurM+" onMouseDown='location.href=\""+menu[pass*2+1]+"\"' onMouseOver='this.style.background=\""+Color2M+"\";pop(zlien["+pass+"],this.offsetLeft)' onMouseOut='this.style.background=\""+Color1M+"\"' CLASS=ejmenu>"+menu[pass*2]+"</TD>")
document.write('</TR></TABLE></DIV>')
dgt.top=document.body.scrollTop+PosY</SCRIPT>

Pouvez-vous m’aider SVP ?

Merci !