lire du php dans du html (méthode donnée ne marche pas!)

Bonjour,
Je vous explique:
J'ai un site fait en .html et j'ai installé robotstats pour analyser les visites des robots comme googlebot.

Tout est nickel chrome sauf qu'on me demande d'insérer un code php dans chaque page à surveiller.
Le voici:

<?php
include($DOCUMENT_ROOT.'/robotstats/robotstats.inc.php');
?>

Ensuite, on me dit que si je suis en .html, il faut que je créer un .htaccess.php dans mon répertoire racine avec la commande suivante à l'intérieur:

AddType application/x-httpd-php .html

Hors, si je fais çà, il me demande de me loguer lorsque je vais sur le site et il faut pas!!! c'est ouvert à tout le monde!!!

Comme précision, mon hébergeur gère le php sans problème.

Aidez-moi svp car je suis un amateur qui ne connait rien au php et un peu en html. Je ne fais que suivre les instruction de ce que j'installe sans forcément comprendre le mécanisme...

Merci à tous d'avance :-D

et si tu mets le .htaccess dans le dossier robotstats ?

J'ai déjà un .htaccess dans mon dossier robotstats/admin/ pour me loguer mais celui là doit bien être situé dans mon répertoire racine pour que les robots lisent la ligne en php incluse à la fin de ma page html (après </html> ).
Je me vois mal refaire mes pages en php alors que je connais pas le langage... déjà le html je bafouille! :-(

Et mon code source en html à l'intérieur, çà marche toujours?
Je vais essayer offline pour voir ce que çà donne en lecture et je te dis.
Si c'est un bon tuyau, merci d'avance. :-P