carte wifi et partage de connexion

bonjour
j'ai:

. un ordinateur de bureau equipé d'une connexion ADSL (modem usb) et d'une carte reseau wifi PCI, achetée hier

.un ordinateur portable équipé d'une carte wifi 802.11g integrée

je voudrais que mon ordinateur portable puisse se connecter a internet par l'intermediaire de mon pc de buro (qui lui est directement connecté a internet par usb)
j'ai mis 4 heures a essayer de configurer, de partager la connexion internet, de faire une connexion de pont, mais rien y fait: les 2 ordinateurs se reconnaissen entre eux (detection wifi, signal OK), mais je n'arrive pas a acceder a internet avec mon ordi portable!!!

comment faire pour configurer cela? faut-il bidouiller les adresses IP??? puis je faire un reseau local en meme temps qu'une connexion partagée (en wifi bien sur)????