Nero vision express: problème pour graver un dvd vidéo...

Bonjour à tous!!

Voilà, j'ai un petit soucis avec mon pc portable... que j'ai depuis peu. Je voulais graver une petite séquence vidéo sur un dvd. J'ai essayé avec Nero simplement... mais le format du fichier l'interdisait...
Après quelques renseignements chopés sur le net, j'ai appris qu'on pouvait le faire très facilement avec une autre version de Nero, Nero Vision Express, que j'avais déjà sur mon pc.
J'ai commencé la gravure (qui prend pas mal de temps d'ailleurs...) et arrivée à son terme, un message m'indique "mauvais type de cd" ou un truc qui s'en rapproche... Je me suis rendue compte que la gravure était possible sur cd mais pas sur dvd.
Après quelques recherches dans l'aide du programme, j'en ai déduit (à tort peut-être...) que pour pouvoir graver sur dvd (en tous cas, avec Nero), il me manquait le plug-in mpeg 2 dvd... Mais où puis-je le trouver...? Ca peut se télécharger...? Ou c'est une pièce que je dois acheter...? (désolée pour cette ignorance... lol).
Aidez-moi... s'il vous plait!!!