rajout d'un disque dur = probleme

Salut à tous!
J'espère que qqun pourra m'aider.
Voila, je tente de rajouter un second disque dur sur mon PC (le vieux étant de 4GO et le neuf de 160GO).
J'installe le DD, je fais une recherche automatique avec le bios.
Il détecte le second DD en tant que "secondary master" (ça ne devrait pas plutot etre primary slave?).
Je crée ma partition avec Fdisk.
Lorsque je veut le formater, je vais sous DOS et je tape "format d: /s". mais je recoit un message disant "memoire insuffisante pour charger les fichiers systeme" (ou qqch comme ça).
Je tente dc un "formatage complet" sous windows. Visiblement ça fonctione , mais lorsque je regarde les capacités du DD, on m'indique qu'il a une capacité de 7.85Go seulement :-?
Je copie tt de même le contenu du 1er DD sur le second, et je tente de le rendre bootable, pour voir. Mais impossible de rallumer le pc, je n'arrive jamais a faire reconnaitre ce DD comme "primary master".
J'ai tenté plusieurs fois toutes ces manip, avec toujours le même résultat, ce qui veut dire a chaque fois, reformatage et effacement de la partition. Du reste, n'est-ce pas risqué pour le nouveau DD d'etre reformaté plusieurs fois ainsi?
Si quelqu'un peut me renseigner sur tous ces points, je l'en remercie d'avance!