problème avec une all-in-wonder

SAlut, je me suis acheté une cate carpgique all-in wonder 9800 pro. elle est super, mais j'Ai un probblème, je suis suposé etre capable de faire pause en temps direct, et quand je pesse sur ''pause'' l'image arrete mais pas le son, donc quand je pesse sur ''play'' j'Attend le son de l'émission en retard et en direct, ca fait vraiment bizard, pourtant j'Ai suivie le manuel d'intrusion a la lettre, en tout k, ma carte de son c'est une sound blaster audigy 2 zs, si ca peut vous aidé a m'Aidé, et merci a l'envence