problème camescope sony

Bonjour à tous,

Voilà je viens pour la première fois sur ce site et j'ai besoin de votre aide.
Seulement je vous demande de m'excuser par avance de mon incompétence en informatique....je tente de m'améliorer petit a petit mais la route est encore très longue!!!

Mon ordi portable windows XP semble incompatible avec mon camescope!!!!

Mon souci/ j'ai un camescope mini DV Sony DCR PC109E
Dans la notice il est mis que l'on peut créer un CD-R à partir des cassettes filmées.
Je décide donc de suivre la notice et me voilà à installer le logiciel Picture Package.
Je connecte ensuite le camescope via le port USB...seulement je ne sais même pas si le camescope est reconnu....comment m'en assurer?
En effet, au départ tout semble marcher mais lorsque sur l'écran tactile de mon camescope je mets "graver VCD" comme me le demande la notice, un message "vérifier le périphérique raccordé" apparait.
J'ai été dans USB Streaming tool et il est mis impossible de détécter le camescope....

Bref je me suis pris la tête toute la journée!!!
Aidez-moi s'il vous plaît.
Pour de plus amples infos, demandez moi mais par avance excusez-moi si vous usez de termes trop techniques, je vous demanderai de m'expliquer!!!

Merci d'avance!

Dans la notice, ils mettent que pour la création d'un CD vidéo on ne peut utiliser qu'un cable USB et on ne peut pas utiliser de cable i.link.

J'en déduis donc que je dois passer par le port USB mais encore faut-il que l'ordi détecte le camescope.