Tom's Guide > Forum > Logiciels > Methode de traduction : scanner, copier, (ou apprendre la langue? lol)

Methode de traduction : scanner, copier, (ou apprendre la langue? lol)

Forum Logiciels : Methode de traduction : scanner, copier, (ou apprendre la langue? lol)

TomsGuide.com : 800 000 inscrits répondent à toutes vos questions high-tech et informatique. Pour obtenir de l'aide, inscrivez-vous gratuitement !
Mot :    Pseudo :           
 

Salut !
Voila je possede des textes en anglais et j'aimerais savoir si quand on scanne un texte il est possible aprés (une fois sur l'ordi) de selectionné que le texte et de la traduire dans un logiciel de traduction??
Sinon exist'il des methode plus simple ou simplement d'autres methodes pour le faire ???
MErci a vous et bonne vacances a ceux qui le sont et bon courage aux autres !!
@+

Liens sponsorisés
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour masquer ceci.

oui si tu scanne tu fait un copier-coller avec un logiciel de traduction

Répondre à sikora62

euhhh atend jcrois que jme suis gourer en scan le copier colle et impossible je crois

Répondre à sikora62

euh.......... merci mais sa ne m'aide pas beaucoup!
Quelqu'un a une solution pour mon probleme??

Répondre à infor_moi

tu scannes en espérant que tu as un logiciel de reconnaissance de caractères (ce qui est en général inclus dans les CD fournis avec les scanners), puis tu fais traduire ton texte par google par exemple (bien que ça restera toujours une traduction mot à mot, donc très approximative).
Sinon, hé bien... tu tapes ton texte à la main, puis tu le passes au traducteur ensuite :biggrin:

Répondre à scorpial
Tom's Guide > Forum > Logiciels > Methode de traduction : scanner, copier, (ou apprendre la langue? lol)
Aller à :

Il y a 393 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici.

Attention

Vous allez répondre sur un sujet resté inactif pendant plus de 6 mois.
Assurez-vous d'apporter des éléments nouveaux à la discussion avant de poursuivre.

Répondre Annuler
Liens