PC STUDIO 3 ENREGISTRE T IL LES SMS DANS LE DD?

Bonjour,
Je vais essayer d'être clair afin que quelqu'un puisse éventuellement m'aider car j'ai parcouru plusieurs topic à ce sujet sans aucun résultat
Alors voilà j'ai un portable samsung E250 j'ai transféré mes sms sur mon pc avec le logiciel "SAMSUNG PC STUDIO 3" jusque là tout va bien! Ma question est la suivante
est ce que les sms sont stockés uniquement sur le logiciel pc studio ou sont ils également enregistré dans le DD? si c'est le cas ou puis je les retrouver car pour tout vous avouer avant de les supprimer de ma messagerie casi saturée je voudrais m'assurer qu'ils sont également stockés dans le disque dur au cas ou il y aurait un bug avec le logiciel...
J'espère avoir été clair et vous remercie d'avance pour votre aide