Pb envoi mail avec wanadoo

bjr à tous,
j'ai un serveur xp 2003 qui me fait office de dhcp et dns avec l'adresse ip 12.6.76.1
avec un modem routeur adsl dg834g avec l'adresse ip 12.6.76.254
et 2 postes en xp pro avec comme adresse ip 12.6.76.2 et 12.6.76.3, ces 2 postes ont comme passerelle le dg834g pour accéder à internet.
Sur ces 2 postes j'ai outlook 2003 et mon FAI est wanadoo donc pop.wanadoo.fr et smtp.wanadoo.fr pour la messagerie avec le même compte utilisateur car sur ma bal wanadoo j'ai crée 2 adresses mails
toto@wanadoo.fr
tata@wanadoo.fr
Lorsque j'envoi des mails avec les adresses @wanadoo.fr ils partent bien, lorsque je mets des adresses autres que wanadoo ils ne partent pas.
ex @hotmail.com ou @voila.fr
J'ai un message me disant qu'aucun serveur etait disponible pour traiter votre demande (je pense plutôt au relay access denied)
Quelqu'un peut m'aider svp merci.

Cdt. DJ_OAKLEY