Que valent les films d’animation en Blu-ray ? : La belle au Bois dormant (remasterisé)

Par La rédaction, Patrick-Pierre Garcia
Powered by Les Numériques

3. La belle au Bois dormant (remasterisé)

Une princesse naît dans un joli royaume. Se penchent alors sur son berceau trois fées espiègles qui lui offrent tout ce qui va bien dans la vie, à commencer par un physique ravageur et une voix de pinson débridé. Le hic ? La méchante sorcière des ténèbres va également l’habiller pour l’hiver d’une tendresse inespérée, en lui offrant une joviale malédiction : le jour de ses 16 ans, elle sera piquée par la quenouille d’un métier à tisser et s’endormira indéfiniment. Afin d’éviter que la jeune fille tombe dans les bras du Roi Valium, les trois bonnes fées emmènent l’enfant vivre éloignée de tout dans la forêt, où elle cause aux animaux et fait son shopping de good food. Malheureusement, la sorcière retrouvera sa trace grâce à un sagace et vicieux corbeau de malheur. Entre temps, un jour mon Prince viendra… sera passé par là !

La Belle au Bois Dormant

L'image

Blu-ray :Il est comme cela, dans la vie d’un journaliste, des moments dont on se souvient longtemps. Sans en faire trois tonnes dans le pathos, on peut écrire tout de go que le visionnage minutieux de La belle au Bois dormant en HD nous a fichu une de ces claques ! Afin de comprendre pourquoi notre joue droite est rougie, retour sur la pellicule de La belle au Bois Dormant. A l’époque, Walt Disney s’est saigné pour offrir à cette fresque le must du must de la technique. Elle a été captée (tournée) en utilisant ce que l’on appelle le Technicolor Séquentiel, c’est-à-dire que chaque dessin est répété trois fois en rouge, vert et bleu. Le mélange de ces 3 trames permet d’obtenir un niveau de couleurs idéal, voire inégalé. Afin de concevoir le master vidéo restauré, on a scanné en quad HD (4K, 4 fois le résolution de la HD !) l’internégatif en cyan, magenta et jaune, créant ainsi un nouvel internégatif numérique, au passage restauré numériquement.

 Autre point. Contrairement aux précédentes éditions du film, il a été possible de retranscrire réellement le format visuel 2.55/1 originel qui correspond au 70 mm (tournage en Technirama Large Format). Du coup, on peut écrire que la version 2008 de ce chef d’œuvre offre pour la première fois l’intégralité des dessins filmés par l ‘équipe Disney dans les années 50 ! Même certaines salles de cinéma ne purent le proposer à l’époque (le film était diffusé en 2.20/1 ou 2.35/1 selon les salles). Ça, c’est pour la technique pure. Qu’en est-il de l’image ?
Autant vous dire immédiatement que ce visionnage tient tout simplement de l’expérience ! Jamais, oh grand jamais, nous n’avions espéré voir ce monument avec une telle qualité : restauration parfaite (aucune pétouille), un piqué des décors qui donne une sensation de 3D (scènes dans la forêt, détails des pierres des demeures), et surtout, des couleurs quasi fluorescentes tant elles sont extra saturées, sans une once de bruit vidéo. Même les personnes qui n’ont pas aimé ce film le redécouvriront sous un autre jour, plus réaliste, plus ample (cette image en 2.55/1 !),et plus actuel que jamais. Ce Blu-ray Disc est une œuvre d’art.



Son

Blu-ray : Prouesses à tout va, décidément. L’équipe de Disney a utilisé le mix 6 canaux du 70 mm d’origine afin de créer les pistes 7.1 en DTS-HD (à l’origine le film a été mixé en 4 canaux, puis retravaillé en 6 canaux pour le 70 mm en salles). Nous nous sommes concentrés sur la VF de notre enfance, et là encore, les bras nous sont tombés. Cette piste semble même plus vivante que la VO, qui voit ses dialogues un peu plus en retrait. La musique est ample, développe du grave (et oui !) et les effets 7.1 sont légion : éclairs, tonnerre, voix de la sorcière, vent avec effets Stéréo Surround. Certes, certaines musiques sonnent « datées », mais on a littéralement halluciné ! On conseille.

Qualité visuelle et technique de l’interface d’accueil

Blu-ray : Le menu animé est une merveille de créativité en BD-Java avec des fées qui volent, des oiseaux, etc. La sélection de chapitres se fait via d'ingénieux médaillons.

Bonus

Blu-ray : Faute de place, on va résumer les réjouissances, car il y en a des wagons ! Le film peut être visionné en mode Ciné Explore, c’est-à-dire en mode "Image dans l'Image" avec commentaires audio/vidéo idoines. On y voit des photos d’époque prise devant les salles de ciné, des documents d’archives, des interviews à la pelle, des extraits de films de Disney, des scènes d’animation, des dessins préparatifs, des esquisses, etc. L’ensemble est d’une richesse telle qu’il sera nécessaire de visionner le film deux ou trois fois pour tout digérer. Vous pouvez également visionner le film avec des infos et anecdotes écrites (en français), et là encore, ça fuse ! Dans les bonus de ce Blu-ray Disc on trouve également : chansons, une rencontre avec le Dragon, des commentaires audio et un module appelée Grand Canyon, une sorte d’OVNI animalier bien réel sur le Grand Canyon d’une durée de 30 mn.
Le Blu-ray Disc n°2 ouvre les portes de jeux interactifs et des coulisses de la production (visite en 3D du château de Disneyland, le Making of de La belle au Bois dormant, chansons, storyboard, prises de vue réelles de référence, images, esquisses, le making of du mixage 7.1, etc). Difficile d’aller plus loin, Disney a dû vider les malles des archives !

Le visionnage du film en Picture in Picture est truffé de photos d'époque, dont celle des salles de cinéma en 70 mn et des dessinateurs de l'époque. Un régal !Le mode Picture in Picture du Blu-ray passe le film au crible, ici, on nous présente, à, droite, une pellicule 70 mm
Particularités : rien à signaler

Caractéristiques
Disponibilité DVD/Blu-ray Discoui / oui
GenreAnimation
RéalisateurClyde Geronimi (Alice au Pays des merveilles)
FormatScope 2.55/1
Pistes audioVO en DTS-HD Master Audio 7.1
VF en DTS HD High Resolution audio 7.1
Date de sortie 01 Janvier 1959
Date de mise en vente26 Novembre 2008
La belle au Bois dormant (Remastering 4K - 2008)
                    Les plus                       Les moins
  • Une image HD surcolorée et définie à en chialer de joie

  • La redécouverte de la VF en 7.1 !

  • Des bonus par wagons !

  • Le visionnage optionnel de l'oeuvre en mode Picture in Picture avec bonus

  • Le film présenté en 2.55/1 d'origine
  • Si vous en trouvez, dites-nous...


Une expérience unique, voilà comment nous pouvons résumer cette restauration Quad HD de ce chef d'oeuvre. La visionnage HD donne des allures 3D à ce monument, entouré de sons 7.1 et de bonus comme si il en pleuvait ! Achat obligatoire.

Commentaires | Imprimer | Envoyer à un ami

Liens sponsorisés

Commentaires

neoset 04/11/2009 13:00
Masquer
-0+

tout est tout bon quoi.
mais c'est vrai que les films d'animation en full hd m'impressionne plus que les films classique.

Anonyme 04/11/2009 13:23
Masquer
-0+

j'ai acheté cd bluray pour ma fille et là quelle claque, de vraies couleurs, du relief,... un vrai chef d'oeuvre!!! Il n'y a rien à dire de plus.

Anonyme 05/11/2009 19:35
Masquer
-0+

Bonsoir =)

Simplement, on ne dit pas un film " Classique " mais un film Live en opposition à un film d'animation.

Voilà !!

manu28 05/11/2009 23:29
Masquer
-0+

Je suis un peu déçu, j'aurais voulu avoir des avis sur des films d'animation japonaise aussi (comme par exemple Akira pour voire comment un dessin anime classique s'en sort par rapport a Ghost in the shell 2 qui est tres recent et assiste par de l'animation par ordinateur), mais cela vient probablement du peu d'offre disponible en france...

Sinon, même si l'enthousiasme et les informations obtenues pour l'article frôlent parfois sur le publireportage, ces tests sont je trouve très bien écrits et informatifs!

Liens sponsorisés