Téléchargez l'application
Tom's Guide sur l'App Store
Les news et les tendances high-tech
internet / mobile / image & son / informatique
Oui Non

Quand France 3 transforme le Meuporg en Morpeug

- Par - Source : Clubic

Tous les geeks se souviennent de ce journaliste de France 2 transformant le terme MMORPG en « Meuporg ». France 3 enfonce le clou dans Plus belle la vie en parlant de « Morpeug ».

C’est dans un épisode de la célèbre série de France 3 que l’un des personnages, tentant de pirater l’ordinateur d’un autre, affirme pouvoir prendre le contrôle de son « Morpeug ». Étourderie ou blague volontaire en référence à la bourde de Nathanaël de Rincquesen ? 

Morpeug


On se souvient qu’en mars dernier, le journaliste de Télématin, ne connaissant pas le terme MMORPG (abréviation anglaise des jeux de rôle en ligne massivement multijoueurs tel WoW), avait fini par le prononcer « Meuporg ». Il n’en avait pas fallu plus pour que la vidéo fasse le tour du Web en quelques heures.

Meuporg

Partager:
36
Commentaires
X

Commentaires

MaxGix 16/08/2010 15:32
Masquer
-8+

Quand les séries TV parlent d'informatique, c'est de toutes manières pour dire des conneries. (exception pour The Big Bang Therory)

noldarn 16/08/2010 15:47
Masquer
-4+

Citation :(exception pour The Big Bang Therory)

et pour "the IT crowd" ... ou pas ;)

Straynart 16/08/2010 16:05
Masquer
-3+

Très amusant the IT Crowd. =]

the_gonzo 16/08/2010 16:19
Masquer
--1+

Tain, elle est bonne la fausse geek.

blount 16/08/2010 16:20
Masquer
-1+

Pas besoin des séries. Bon nombre de journalistes font systématiquement l'amalgame entre "pirate" et "hacker", alors que le terme correcte pour le pirate est "cracker".

Comme dit plus haut, dès que ça parle d'informatique, c'est pour dire des conneries.

the_gonzo 16/08/2010 16:22
Masquer
-2+

Citation :alors que le terme correcte pour le pirate est "cracker".


Surement une cabale anti Belin

brakbabord 16/08/2010 16:25
Masquer
-1+

Et Nerdz?

pipoulehibou 16/08/2010 16:36
Masquer
-0+

Meuporg un nom barbare... MDR

Alrim 16/08/2010 17:00
Masquer
-0+

The_Gonzo :
Surement une cabale anti Belin


C'est surement ça.

brakbabord :
Et Nerdz?


"Nerdz" c'est le terme qu'il faudrait utiliser dans la plupart des cas à la place de "Geek".

Un geek ne l'est pas forcément face à l'informatique... Les premiers geeks étaient les fans de Starwars et de Startrek qui s'adonnaient au cosplay dans les convention.

Le Nerdz c'est le Geek de l'informatique.

Straynart 16/08/2010 17:03
Masquer
-0+

Alrim :
C'est surement ça."Nerdz" c'est le terme qu'il faudrait utiliser dans la plupart des cas à la place de "Geek".Un geek ne l'est pas forcément face à l'informatique... Les premiers geeks étaient les fans de Starwars et de Startrek qui s'adonnaient au cosplay dans les convention.Le Nerdz c'est le Geek de l'informatique.

En effet, un Geek n'est qu'un fana d'un domaine qu'il affectionne. On peut être Geek de sport, Geek de chaussure, Geek de timbre, etc…
Nerdz, c'est lié à l'informatique.

obi_one 16/08/2010 17:15
Masquer
-0+

"IT Crowd" et "Big Bang Theory" voilà 2 bonnes séries de geek (pas seulement les Nerdz).

Quelqu'un en connais d'autres du même style ?

J'ai entendu dire que "IT Crowd" version US devrait finalement sortir (ou est déjà sorti ?).

smallseb 16/08/2010 17:20
Masquer
-0+

un peu de sémantique pour la question des geek/ nerd/ dork en anglais: http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=14688

Xelozone 16/08/2010 17:41
Masquer
-0+

N'empêche que je suis quand même à l'origine de la vidéo.
http://www.dailymotion.com/video/x [...] vie_webcam

anonymous 16/08/2010 17:59
Masquer
-0+

franchement la honte un pauve type ne sachant pas prononcer tout simplement mmorpg, il peut changer de metier et surtout pas a la tele ^^

megaloute 16/08/2010 19:07
Masquer
-3+

Le morpeug c'est lawl, mangez-en.

Tu m'étonnes que les gens qui tâtent en informatique passent pour des mutants auprès des pauvres classes moyennes qui auront eu le malheur de croire que tout ce qui est dit dans "Poubelle la life" est vrai.

Bon, faut que j'y aille j'ai un SX486 en 64bits à rebooter du level 70 via un parefeu open orifice moi. Et un sauvegarde de ma cache L4 à faire en dump sur un clef USB protégée par chiffrement AES.

Straynart 16/08/2010 19:31
Masquer
-0+

megaloute :
Le morpeug c'est lawl, mangez-en.Tu m'étonnes que les gens qui tâtent en informatique passent pour des mutants auprès des pauvres classes moyennes qui auront eu le malheur de croire que tout ce qui est dit dans "Poubelle la life" est vrai.Bon, faut que j'y aille j'ai un SX486 en 64bits à rebooter du level 70 via un parefeu open orifice moi. Et un sauvegarde de ma cache L4 à faire en dump sur un clef USB protégée par chiffrement AES.

Pas mal, celle là ! =]

dismin 16/08/2010 20:37
Masquer
-0+

Toute façons quand ces de l'informatique les journalistes n'en sais rien est raconte n'importe quoi! preuve d'une incompetence!
et apres on me demande pourquoi je suis des émission geek specialiser ou sur internet!

Straynart 16/08/2010 20:56
Masquer
-1+

Sauf qu'en écrivant ainsi…tu fais passer les geeks pour des pauv' mecs qui savent pas écrire…
Alors le journaliste, il y connaît pas grand chose, mais il parle français, lui…

quecg2 16/08/2010 21:47
Masquer
-0+

dans plus belle la vie ils disent que l'on peut avoir des sauvegardes pour des jeux en ligne ????? c'est du n'importe quoi, deja que moperg c'est pas très glorieux .... ils pourraient au moins se renseigner avant d'ecrire les scripts... vive la serie de m....

quecg2 16/08/2010 21:49
Masquer
-0+

MaxGix :
Quand les séries TV parlent d'informatique, c'est de toutes manières pour dire des conneries. (exception pour The Big Bang Therory)


et la serie "noobs" ;) (bon, c'est court mais c'est super) je vous la conseil

quecg2 16/08/2010 21:52
Masquer
-0+

[citation][nom]megaloute[/nomj'ai un SX486 en 64bits à rebooter du level 70 via un parefeu open orifice moi[/citation]
Alors là c'est encore mieux que poubelle la life, merci de ton partage ;)

[EvilNeo] 16/08/2010 22:06
Masquer
-0+

C'est une geek et elle utilise un mac ? Ste blague...


/troll

anonymous 17/08/2010 02:55
Masquer
-0+

Dès le début on voit que c'est totalement impossible, car une fille jolie qui s'y connait en informatique ça n'existe pas, perso je ne connais que des "trolls" :p

dismin 17/08/2010 03:16
Masquer
-0+

Moi j'en connais pas non plus! mais bon si ont sort pas sais un peu normal^^! (troll)

tigrane 17/08/2010 06:56
Masquer
-1+

Straynart :
En effet, un Geek n'est qu'un fana d'un domaine qu'il affectionne. On peut être Geek de sport, Geek de chaussure, Geek de timbre, etc…Nerdz, c'est lié à l'informatique.



D'abord, c'est NERD et pas Nerdz.
Et ça n'a rien à voir.

Un Nerd c'est le niveau supérieur du geek, totalement associal, et encore plus à fond dans sa passion.

C'est TRES souvent associé à l'informatique mais ça n'a jamais été exclusif, pas plus qu'un geek.

tigrane 17/08/2010 06:57
Masquer
-4+

Ce qui est très drôle, c'est de voir ces supers hackers qui tapent comme des tarés au pif sur le clavier...

Et le gars qui joue à son mopeurg sur un ...netbook (7 pouces à tout casser à vue de nez, surement équipé d'une GeForce surpuissante, un modèle spécialement commandé par la production de Plus Belle La Life ;)

but2ene 17/08/2010 10:58
Masquer
-0+

blount :
Pas besoin des séries. Bon nombre de journalistes font systématiquement l'amalgame entre "pirate" et "hacker", alors que le terme correcte pour le pirate est "cracker".Comme dit plus haut, dès que ça parle d'informatique, c'est pour dire des conneries.


T'en dis des belles de connerie toi aussi ;)
Le terme exact pour pirate c'est pirate ... pas la peine de se donner des airs avec des termes précis.
Il y a des moments ou seule une petite bidouille suffit pour "pirater" un système. Sans rien casser.
Il ne faut pas confondre un cracker avec un black hat.


tigrane :
Et le gars qui joue à son mopeurg sur un ...netbook


Il n'y a pas que Wow dans la vie. Même à poubelle la ville ;)

J'aime bien les dialogues décousus genre : on comprend rien, mais ce n'est pas grave il y a les mots qui sonnent bien.
"-Samia vien juste de trouver le "chevac de troie" que guy à utiliser pour pirater mon ordinateur
-Ca a pris un temps fou
-Il a des pare-feux hyper puissant"
WTF ? open office ?

Dommage qu'on n'arrive pas à lire ces terminaux ça aurait été marrant ;)

shooby 17/08/2010 11:17
Masquer
-1+

blount :
Pas besoin des séries. Bon nombre de journalistes font systématiquement l'amalgame entre "pirate" et "hacker", alors que le terme correcte pour le pirate est "cracker".Comme dit plus haut, dès que ça parle d'informatique, c'est pour dire des conneries.


Dans ce domaine les journalistes sont devancés par les politiciens, la preuve avec Hadopi ... où monsieur Lefevre, qui avait avoué être le politicien le mieux informé sur le monde informatique, mais incapable de donner une définition du web 2.0 lol

Straynart 17/08/2010 11:25
Masquer
-0+

Citation :

D'abord, c'est NERD et pas Nerdz.
Et ça n'a rien à voir.

Un Nerd c'est le niveau supérieur du geek, totalement associal, et encore plus à fond dans sa passion.

C'est TRES souvent associé à l'informatique mais ça n'a jamais été exclusif, pas plus qu'un geek.


Mes excuses & merci pour les précisions & la correction.

aixchile 18/08/2010 16:04
Masquer
-0+

Bonjour à tous,

Et au fait, comment vous le dites, vous, MMORPG ?

Envoyer le commentaire

Autres catégories :

Tom's Guide dans le Monde