Microsoft Office parle breton
Microsoft a toujours fait preuve d’une certaine volonté à sortir sa suite bureautique dans un maximum de langues et de dialectes afin de le rendre accessible au plus grand nombre d’utilisateurs possible. Le dernier partenariat en date pour la firme de Redmond concerne donc la Région Bretagne, qui permettra la traduction de la suite bureautique en breton.
Le breton étant parlé par près de 300 000 personnes en France, il était normal que Microsoft finisse tôt ou tard par y montrer un certain intérêt. Voilà qui est fait, puisque que sa suite Office 2007 sera traduit dans la langue bretonne. Cette version sera bien sûr fournie gratuitement aux possesseurs de la version française d’Office. La localisation, effectuée par l’Office de la Langue Bretonne sur plus de 50 000 mots, sera disponible pour le dernier trimestre 2007.
- Le code de conduite du blogueur
- Google Earth zoome sur le Darfour
- La Freebox accueille de nouvelles chaînes
- FineTune lance son lecteur autonome
- Alice lance la deuxième ligne Alicebox
- Thunderbird, DVDx, ImgBurn ...
- Windows Vista est-il trop lent ?
- Partenaire : navigateurs GPS : l'info trafic en détail
- Détente : Puzzle Bobble
- Partenaire : Dell Latitude D420 : l'ultraportable pour les petits budgets
- Détente : Peg Solitaire
- Internet Plus lance une formule d'abonnement
- Partenaire : le chauffe-tasse USB en test sur Presence PC
- Une fonction exclusive à Skype 2.6 pour Mac
- Opera 9.20 disponible
- Google lance le Google Developer Day
- Club Internet se lance dans la vidéo communautaire
- VOD : Orange signe un partenariat avec Paramount
- La France, première cible du piratage
http://www.framasoft.net/article2283.html
http://projects.openoffice.org/native-lang.html
on te parle d'office et pas d'open office ... on en a rien a secouer ...
tu veux qu'on sorte les fonctionnalités d'office que n'a pas open office ???
Si t'as que ça à foutre on t'en empêche pas ^^
Je pense qu'il essayait de faire comprendre que sous OpenOffice cela existait déjà, car la communauté l'avait fait, alors que sous Office il a fallu attendre que Microsoft daigne s'intéresser aux utilisateurs bretons...
En meme temps, sa a pas trop d'interet de traduire office en breton. Sa concerne pas grand monde et c'est gens la parle deja francais donc je prefere que microsoft se penche sur des bonnes fonctionalite que sur des langues dont je men contrefout.
T'as raison, d'ailleurs l'anglais pour tout le monde ça suffirait bien hein ?
Pourquoi pas
Ben moi c'est ton avis dont je me contrefout tu vois ?
Ba moi, cest des bretons, ils parlent francais point barre.
Ca part en cacahuete... Que Microsoft ai mis du tps ou non à sortir la pack "Breton Power", c'est bien. Que Open Offihce ou autre le faisait déja c'est bien aussi... Et apres ?